edith catches gloria and archie